Open-minded person 07/13/2008
軽く放置状態になってしまいました・・
今日はイギリスのPalについて綴ります

イギリスのRです。Rとはスランプに入る前に知り合いました。
その後ファーストレターをもらっていたのですが、あの長きスランプに突入・・。
スランプ脱出後にお詫びのお手紙を出し、現在に至ります。
彼女も許して頂けたので良かった・・。しかも彼女、引っ越しをしていて・・。
よく手紙が戻らずに届いたもんだー。転送してくれたんでしょうね。感謝します!!
彼女は私よりちょっと年下(最年少)なのですが、とてもオープンで大人です
彼女は過去にとても辛い経験をしていて、そんな事も包み隠さず話してくれて、
とても前向きで・・。そんな彼女を見習いたいです、ホントに。素敵な子です^^

私がお城が好きなので送ってくれました。めっちゃ綺麗です
彼女もチャイルドスポンサーシップ的な事に参加している事が発覚しまして、
2人のチャイルドがいるそうです。お互いのチャイルドについて語ったところです。
実はこの語り、英語にするのがとても難しくて苦戦しました・・。
でも伝わったようで良かった!少し自信に繋がりました
彼女は旦那さんと日本へ来る計画中だそうです^^
私の住んでいる地域へも来る計画そうで、Palになれて嬉しいと言ってくれました。
地元の写真を数枚送ったんですがとても喜んでくれたので、また違うものを送って
あげたいと思います。フォトプリンターフル稼働です。
東京について聞かれたけど、行ったことがないのでわからないなぁ・・。
私にとって未だに東京は未知の街で、あーだこーだと想像しては沈んでます^^;
よって、ディズニーランド(厳密に言うと千葉県でしたよね?)も未知の世界。
ミッキー&ミニーが大好きなのでいつかは絶対行きますよ〜!
とまぁこんな感じ(どんな感じ?!)で色々語っております。
私も彼女には、これから色々オープンに話が出来るといいなぁと思っています^^

イギリスの切手です。ミイラ!
今日はイギリスのPalについて綴ります

イギリスのRです。Rとはスランプに入る前に知り合いました。
その後ファーストレターをもらっていたのですが、あの長きスランプに突入・・。
スランプ脱出後にお詫びのお手紙を出し、現在に至ります。
彼女も許して頂けたので良かった・・。しかも彼女、引っ越しをしていて・・。
よく手紙が戻らずに届いたもんだー。転送してくれたんでしょうね。感謝します!!
彼女は私よりちょっと年下(最年少)なのですが、とてもオープンで大人です

彼女は過去にとても辛い経験をしていて、そんな事も包み隠さず話してくれて、
とても前向きで・・。そんな彼女を見習いたいです、ホントに。素敵な子です^^

私がお城が好きなので送ってくれました。めっちゃ綺麗です

彼女もチャイルドスポンサーシップ的な事に参加している事が発覚しまして、
2人のチャイルドがいるそうです。お互いのチャイルドについて語ったところです。
実はこの語り、英語にするのがとても難しくて苦戦しました・・。
でも伝わったようで良かった!少し自信に繋がりました

彼女は旦那さんと日本へ来る計画中だそうです^^
私の住んでいる地域へも来る計画そうで、Palになれて嬉しいと言ってくれました。
地元の写真を数枚送ったんですがとても喜んでくれたので、また違うものを送って
あげたいと思います。フォトプリンターフル稼働です。
東京について聞かれたけど、行ったことがないのでわからないなぁ・・。
私にとって未だに東京は未知の街で、あーだこーだと想像しては沈んでます^^;
よって、ディズニーランド(厳密に言うと千葉県でしたよね?)も未知の世界。
ミッキー&ミニーが大好きなのでいつかは絶対行きますよ〜!
とまぁこんな感じ(どんな感じ?!)で色々語っております。
私も彼女には、これから色々オープンに話が出来るといいなぁと思っています^^

イギリスの切手です。ミイラ!
Someday 07/03/2008
今日は、スランプ脱出前より交流のあるPalについて綴ります


ドイツのAです。海外文通を始めた時(正確に言うと再開)に知り合いました。
その時に初めてできたPalです。
この間、何回も長い期間ストップした期間がありましたが(原因は私;)、
彼女との文通は4年目になりました。彼女にはとても感謝しています^^

ドイツの切手。
彼女のお手紙はどっちかというと日記調なのですが、決して一方的ではなくて。
いろいろな話題が飛び出して来るので、不思議と苦痛はありません。
今回のお手紙は、超ロングレターでした。ホントに話題豊富であります^^
彼女は今日本語の勉強を頑張っていて、お手紙にも少し使ってきてくれるように
なりました。以前ガイドブック(Blog右サイドに画像あり)を送った事があるのですが、
役に立っているようで良かったです。現地には、あまり良い本がないそうです。
私も今NHKのドイツ語講座のテキストを毎月購入し、講座をビデオに録画中です。
まだ1回も観てないんですけどね・・。
いつか会えた時、少しでもいいからドイツ語で会話をしたいんですよね^^;
彼女は先月、他の日本のPalの方とドイツで対面しました!
その日本の方が、現在ドイツに留学中との事で^^楽しい時間を過ごしたようです。

ここで対面したそうです^^
彼女の来日は、まだ当分先になりそうです。やっぱり資金がかかりますもんね。
私も今のところドイツへ行ける機会はなくて。いつか対面出来る日を夢見て・・!

ハワイのLです。もう1人のハワイのPalです。彼女と知り合って1年になりました。
彼女も、スランプ前よりかなりお手紙を止めていたにもかかわらず・・。
あなたは必ずまた私に手紙を書いてくれると思ってました。嬉しいです。
長い間手紙を書かなかった事に落ち込まないで。大事なのは気持ち^^
どうやったらあなたの事を忘れられるの?!
何て心が広いんだー!と、これまた感謝しています^^ありがとう!
彼女はこの4月からコミュミティカレッジへ通っているそうです。ここで仕事を
見つけたいとの事。働きたいって言ってたから、良い仕事が見つかるといいな。
病院でのボランティアも始めたそうで、とても頑張っているようです^^
ハワイに神社があるという情報を得たので、New Yearについて聞いてみました。
日本のNew Yearについて綴り、ハワイではNew Yearにはお参りをするのか
聞いてみたのですが、そんな事した事ないよ!とのお返事でした。
日系の方が多いようなのでどうかなーと思ったけど、やはりalohaなんですね。
Lに、ハワイにとても興味があっていつか必ず行く!という話をしていたのですが、
ハワイに来る時は教えてね!多分案内出来るよー、って言ってくれました^^
海外のPalと海を越えての対面。いつか叶う日を夢見ながら頑張ります
Study
It's the thought that counts. → 大事なのは気持ち



ドイツのAです。海外文通を始めた時(正確に言うと再開)に知り合いました。
その時に初めてできたPalです。
この間、何回も長い期間ストップした期間がありましたが(原因は私;)、
彼女との文通は4年目になりました。彼女にはとても感謝しています^^

ドイツの切手。
彼女のお手紙はどっちかというと日記調なのですが、決して一方的ではなくて。
いろいろな話題が飛び出して来るので、不思議と苦痛はありません。
今回のお手紙は、超ロングレターでした。ホントに話題豊富であります^^
彼女は今日本語の勉強を頑張っていて、お手紙にも少し使ってきてくれるように
なりました。以前ガイドブック(Blog右サイドに画像あり)を送った事があるのですが、
役に立っているようで良かったです。現地には、あまり良い本がないそうです。
私も今NHKのドイツ語講座のテキストを毎月購入し、講座をビデオに録画中です。
まだ1回も観てないんですけどね・・。
いつか会えた時、少しでもいいからドイツ語で会話をしたいんですよね^^;
彼女は先月、他の日本のPalの方とドイツで対面しました!
その日本の方が、現在ドイツに留学中との事で^^楽しい時間を過ごしたようです。

ここで対面したそうです^^
彼女の来日は、まだ当分先になりそうです。やっぱり資金がかかりますもんね。
私も今のところドイツへ行ける機会はなくて。いつか対面出来る日を夢見て・・!

ハワイのLです。もう1人のハワイのPalです。彼女と知り合って1年になりました。
彼女も、スランプ前よりかなりお手紙を止めていたにもかかわらず・・。
あなたは必ずまた私に手紙を書いてくれると思ってました。嬉しいです。
長い間手紙を書かなかった事に落ち込まないで。大事なのは気持ち^^
どうやったらあなたの事を忘れられるの?!
何て心が広いんだー!と、これまた感謝しています^^ありがとう!
彼女はこの4月からコミュミティカレッジへ通っているそうです。ここで仕事を
見つけたいとの事。働きたいって言ってたから、良い仕事が見つかるといいな。
病院でのボランティアも始めたそうで、とても頑張っているようです^^
ハワイに神社があるという情報を得たので、New Yearについて聞いてみました。
日本のNew Yearについて綴り、ハワイではNew Yearにはお参りをするのか
聞いてみたのですが、そんな事した事ないよ!とのお返事でした。
日系の方が多いようなのでどうかなーと思ったけど、やはりalohaなんですね。
Lに、ハワイにとても興味があっていつか必ず行く!という話をしていたのですが、
ハワイに来る時は教えてね!多分案内出来るよー、って言ってくれました^^
海外のPalと海を越えての対面。いつか叶う日を夢見ながら頑張ります

StudyIt's the thought that counts. → 大事なのは気持ち
Get to know with new people 06/29/2008
今日は、新しく知り合ったばかりのPalたちについて綴ります
フランスのT、ギリシャのC、ハワイのCと知り合うことが出来ました。

フランスのTとは、長きスランプに入る頃に知り合いました。
ファーストレターを出しましたが音沙汰が無く、もうダメかな〜と思ってたんですが、
丁度文通再開を見計らうかのように、最近になって突然小包が届きました。
お詫びのメッセージがあり、ペンパルでいてほしいという事だったので良かった^^
Tはフランスの南部に住んでいます。パンフレットを送ってくれました。
それがもう素晴らしい所で、リゾート地のようです。すごく行きたい衝動に駆られ・・。

更に、私の好きなチョコレートさんを同封してくれていて感動しました!
ファーストレターなのに申し訳ない!と思いつつも、めちゃ嬉しかったです。
1つ問題なのは、彼女の字がかなり癖のある筆記体であること。
読めない事はないのですが、完全に分からない部分もあり・・。でも頑張ります^^

ギリシャのCとは、スランプ脱出時に知り合いました。
Cよりファーストレターを出してもらい、お手紙を受け取ったところです^^
めちゃ綺麗なポストカードを同封してくれていて、うっとり・・。テレビで観た景色だ!

弾丸トラベラーという番組で、山田花子さんがギリシャを訪れておられたんですが、
観ていたかたはおられるかなぁ。泊まられていたホテル近辺の建物が丁度こんな
感じで、とても印象に残っています。もちろん花子さんの結婚式(?!)の様子も
とても印象に残っています(笑)この番組好きですね〜。トルコも良かったなぁ。
Cはアテネに住んでいる、ファッションが大好きな同い年の女の子です。
手紙を訳していて思ったんですが、何か国会で働いているらしい・・いや、本当に。
建物は1830年に宮殿として建てられたものらしいです。隣には、当時庭園だった
広場があり、すごく好きなんだそう。いやぁ、すごい方と出会ってしまいました!

アメリカのCとは、ギリシャのCと同時期に知り合いました。
Cからも最近お手紙が届きました。Cは旦那さんとハワイに住んでいます。
アメリカ本土より、数年前に移住してきたそうです。
今とてもハワイに興味ありありの私は迷わず文通OKしました^^
私には、ハワイにもう1人LというPalがいますが、Cはマウイ島に住んでいます。
Lはオワフ島です。これから、2人にもっとハワイについて教わろうと思っています!
Lからもお手紙が来ていますので、また後日お話したいと思います。
Cはとても自分の字を気にしているようで、手書きよりタイプのほうが良いのでは?
というのですが、全然読むに問題ないんだけどなぁ。返事で伝えようと思います。
新しいPalはこの3人です
今のところ、これ以上増やす予定はありません。
みんな長く続けばいいな〜。それではまた

フランスのT、ギリシャのC、ハワイのCと知り合うことが出来ました。

フランスのTとは、長きスランプに入る頃に知り合いました。
ファーストレターを出しましたが音沙汰が無く、もうダメかな〜と思ってたんですが、
丁度文通再開を見計らうかのように、最近になって突然小包が届きました。
お詫びのメッセージがあり、ペンパルでいてほしいという事だったので良かった^^
Tはフランスの南部に住んでいます。パンフレットを送ってくれました。
それがもう素晴らしい所で、リゾート地のようです。すごく行きたい衝動に駆られ・・。

更に、私の好きなチョコレートさんを同封してくれていて感動しました!
ファーストレターなのに申し訳ない!と思いつつも、めちゃ嬉しかったです。
1つ問題なのは、彼女の字がかなり癖のある筆記体であること。
読めない事はないのですが、完全に分からない部分もあり・・。でも頑張ります^^

ギリシャのCとは、スランプ脱出時に知り合いました。
Cよりファーストレターを出してもらい、お手紙を受け取ったところです^^
めちゃ綺麗なポストカードを同封してくれていて、うっとり・・。テレビで観た景色だ!

弾丸トラベラーという番組で、山田花子さんがギリシャを訪れておられたんですが、
観ていたかたはおられるかなぁ。泊まられていたホテル近辺の建物が丁度こんな
感じで、とても印象に残っています。もちろん花子さんの結婚式(?!)の様子も
とても印象に残っています(笑)この番組好きですね〜。トルコも良かったなぁ。
Cはアテネに住んでいる、ファッションが大好きな同い年の女の子です。
手紙を訳していて思ったんですが、何か国会で働いているらしい・・いや、本当に。
建物は1830年に宮殿として建てられたものらしいです。隣には、当時庭園だった
広場があり、すごく好きなんだそう。いやぁ、すごい方と出会ってしまいました!

アメリカのCとは、ギリシャのCと同時期に知り合いました。
Cからも最近お手紙が届きました。Cは旦那さんとハワイに住んでいます。
アメリカ本土より、数年前に移住してきたそうです。
今とてもハワイに興味ありありの私は迷わず文通OKしました^^
私には、ハワイにもう1人LというPalがいますが、Cはマウイ島に住んでいます。
Lはオワフ島です。これから、2人にもっとハワイについて教わろうと思っています!
Lからもお手紙が来ていますので、また後日お話したいと思います。
Cはとても自分の字を気にしているようで、手書きよりタイプのほうが良いのでは?
というのですが、全然読むに問題ないんだけどなぁ。返事で伝えようと思います。
新しいPalはこの3人です
今のところ、これ以上増やす予定はありません。みんな長く続けばいいな〜。それではまた







